2014S/S tricot Specialのスカートをゲット！

新年早々のお買い物は全てメンズのものだったので、その反動で、すごく女の子らしいこのスカートに一目惚れしました！
My first shopping of this year was all mens clothing, so maybe with its rebound, I fell in love with this really girlish skirt at the first look!

tricot COMME des GARCONSの派生ライン、tricot Specialの今期のテーマは『ウェディング』！
そのテーマの通り、ウェディングドレスの様に、真っ白でボリューム感があるこのスカートにノックアウトされました！
This season's theme of tricot Special (the offshoot of tricot COMME des GARCONS) is "Wedding."
As the theme suggests, it's totally white and voluminous like a wedding dress:)

お花の模様の厚みのある生地の下にチュールが重ねてあります。

「逃げる花嫁」「パンクな花嫁」「戦う花嫁」……などなど妄想が膨らみ、買わずにはいられませんでした！
I couldn't stop imagining the coordinate, like "Escaping Bride", "Punk Bride", "Fighting Bride",etc...so I couldn't help buying this!:D

黒×ピンクのタグもかわいい。
cute tag, black and pink.

買ったばかりのジャックパーセルと合わせて着たいです！
I'd wear it with my brand new JACK PURCELL!