HYKEのピーコートでオールネイビーなコーディネート！

ピーコート：HYKE

パンツ：MM6 maison martin margiela

パーカー：Champion

リュック：visvim

スニーカー：adidas campus 

今日は全身ネイビーです！
ピーコートもパンツも、いつもの私にしては細身のラインでなんだか大人すぎるかなーと思ったので、アディダスのスニーカーとビズビムのリュック、チャンピオンのパーカーで男の子っぽさを足してみました。
Today I'm wearing all navy clothing!

I tried to add some boyishness with the adidas sneakers,the visvim backpack and Champion hoodie because I thought both of pea coat and pants were tight-fitting and looked somewhat too feminine for me.

なんといってもメインは、去年の秋ごろにギリギリでゲットしたHYKEのピーコート！
映画『処刑人』を観て以来ずっと憧れていたピーコート…。
やっと手に入れられて超嬉しいです!
What I wanna mention the most is HYKE pea coat which I managed to get in autumn last year!
I had yearned for a pea coat ever since I watched the movie "The Boondock Saints"....
So I'm so stocked that I finally got it!

このピーコートは1910年〜1930年代のU.S. NAVYのピーコートにインスパイアされて作られているので、ボタンがちゃんと！なんと！13スターボタンなんです。
（ちなみに13というのはアメリカ独立のときの州の数！）
This HYKE pea coat is inspired by U.S. NAVY pea coat, especially from 1910's to 1930's models, so, look at the buttons!! it's the 13 Star buttons!!

そして、ハンドウォーマーポケットの裏地はコーデュロイ！
この仕様だったのは何年代だったんだろう？これも13スター同様、1930年代以降は消えたものなのかな？と疑問に思って調べてみたら、どうも40〜60年代らしいのですが、はっきりとはよく分かりませんでした。
誰か詳しい方がいらっしゃればぜひ教えて欲しいです！

In addition,  the liner of the hand-warmer pockets are made with corduroy fabric!
I wondered which models have this corduroy-inner and if this point also has vanished after 1930's as with 13 star buttons, so I checked it out.
And I found it seems to that from 1940's to 60's models have this hand-warmer pockets with the corduroy-inner, but I'm not sure exactly.
If there's anyone familiar with such stuff, please let me know about this!


着こなしやすくデザインされていますが、しっかりとピーコートの歴史を踏襲し、古着へのこだわりが出ているところが好きです！
ずっと大事に着ていきたいです！
I like this pea coat because it is designed in modern style but it follows the design of vintage pea coat in the proper way.
I'll treasure and wear it for a long time!