HYKEのピーコートでオールネイビーなコーディネート！

ピーコート：HYKE

パンツ：MM6 maison martin margiela

パーカー：Champion

リュック：visvim

スニーカー：adidas campus 

今日は全身ネイビーです！
ピーコートもパンツも、いつもの私にしては細身のラインでなんだか大人すぎるかなーと思ったので、アディダスのスニーカーとビズビムのリュック、チャンピオンのパーカーで男の子っぽさを足してみました。
Today I'm wearing all navy clothing!

I tried to add some boyishness with the adidas sneakers,the visvim backpack and Champion hoodie because I thought both of pea coat and pants were tight-fitting and looked somewhat too feminine for me.

なんといってもメインは、去年の秋ごろにギリギリでゲットしたHYKEのピーコート！
映画『処刑人』を観て以来ずっと憧れていたピーコート…。
やっと手に入れられて超嬉しいです!
What I wanna mention the most is HYKE pea coat which I managed to get in autumn last year!
I had yearned for a pea coat ever since I watched the movie "The Boondock Saints"....
So I'm so stocked that I finally got it!

このピーコートは1910年〜1930年代のU.S. NAVYのピーコートにインスパイアされて作られているので、ボタンがちゃんと！なんと！13スターボタンなんです。
（ちなみに13というのはアメリカ独立のときの州の数！）
This HYKE pea coat is inspired by U.S. NAVY pea coat, especially from 1910's to 1930's models, so, look at the buttons!! it's the 13 Star buttons!!

そして、ハンドウォーマーポケットの裏地はコーデュロイ！
この仕様だったのは何年代だったんだろう？これも13スター同様、1930年代以降は消えたものなのかな？と疑問に思って調べてみたら、どうも40〜60年代らしいのですが、はっきりとはよく分かりませんでした。
誰か詳しい方がいらっしゃればぜひ教えて欲しいです！

In addition,  the liner of the hand-warmer pockets are made with corduroy fabric!
I wondered which models have this corduroy-inner and if this point also has vanished after 1930's as with 13 star buttons, so I checked it out.
And I found it seems to that from 1940's to 60's models have this hand-warmer pockets with the corduroy-inner, but I'm not sure exactly.
If there's anyone familiar with such stuff, please let me know about this!


着こなしやすくデザインされていますが、しっかりとピーコートの歴史を踏襲し、古着へのこだわりが出ているところが好きです！
ずっと大事に着ていきたいです！
I like this pea coat because it is designed in modern style but it follows the design of vintage pea coat in the proper way.
I'll treasure and wear it for a long time!

新しいピアスをゲット！

去年の12月頃に装着した、指のピアスです！

I got this finger piercing in December last year!

正確にはピアスじゃなくって、マイクロダーマルと呼ぶらしいです。
貫通してるんじゃなくて、皮膚のなかに埋め込んであります。

It's not piercing exactly, I heard that it's called "microdermal inplants."
It's implanted under my skin.

写真では水色にみえますが、実際はホワイトオパールです。
It looks pale blue in the pictures, but it's a white opal actually.

眠っている間に宇宙人に指輪を埋め込まれちゃった…！って感じで、お気に入りです。

I like the way it looks like... "an alien implanted this ring in my finger while I was sleeping...!!"

でも、いつかは自然に皮膚がちぎれて取れてしまうらしく…。
(身体が異物を排除しようとするらしいです）

その日まで大事にしたいです！

However, I heard that the skin will tear naturally and it will come off before too long...:/
(because the body try to reject a foreign object.)

I'll keep taking care of it and enjoy it until that day!

Mountain Researchのお気に入りロンT！

 去年の秋頃にゲットしたマウンテンリサーチの長袖Tシャツ。
i got this Mountain Research TEE last autumn.

『市民的不服従』" Resistance to Civil Government" by ヘンリー・D・ソロー(Henry David Thoreau)

この言葉、そしてこの書体にグっときました！
I like this phrase, and this font so much!



For anarcho mountaineers dykes＋punks

これを着ると、ちょっと落ち込んでるときでもパワーがわいてくる感じがします。
this tee makes me feel strong even when i'm feeling a bit down:)

THC

you cannot escape from me

理想の結婚について／My ideal marriage

絵が上手じゃないので、雑誌を切ったり貼ったりする方が好きです！
そして、パソコンじゃなくてハサミとノリを使って作る方が好きです！

I'm poor at drawing, so I prefer to do cut and paste. 
In addition, I prefer to do it with scissors and glue, not PC:)

おしらせ！！

お久しぶりです！みなさんお元気ですか？お元気だといいです！

いろいろ悲しいことが起こったりして、全然お出かけしていなくって、ブログがとっても長いこと更新できていませんでした。

その間もメールくださっていた方々、ろくに返信もせずにごめんなさい！

最近もたまに洋服を買ったりしているし相変わらず洋服は大好きなのですが、そんなにお出かけせず、ずっとおうちで刺繍や工作をしています。

最近ちょっと元気になってきたので、ブログの更新をまた始めよう！と思いました。

でも上記の理由からとりあえずは、洋服じゃなくて私がつくっっている刺繍や工作を載せていくブログになる予定です。

洋服は、もうちょっと経ってお出かけをたくさんするようになったり、自分で自分の写真が上手に撮れるようになれば、いつかまた載せたいなぁって思ってます！

前のように服中心のアップにはならないのですが、もしよければ今後も楽しんでブログ見てくださればうれしいです！

ではまた！！

P.S.　ちなみにこの秋冬は、HYKEのPコートやマルジェラのスウェット、スカート、足袋ブーツなどを買いました！

Long time no see!How are you doing? I hope you're doing well:D

I hadn't been posting for a long time, because some sad things happened to me and I hadn't had enough energy to do it.

Though I still buy some clothes sometimes and I do love clothes that I did before, I hardly go out and I do some needle works or crafts at home in those days.

I'm getting better recently, so I think I'll restart my blog! 

However, for the above reasons, this blog is going to be about  mainly my needle works or crafts for now.

I'd like to post about my clothes again someday, when I start to go out more often than now, and when I get the good skill to take a photo of me by myself!

Though this blog isn't going to be about clothes mainly, but I hope you keep reading  and enjoy my blog!

See you soon!!<3<3<3

P.S.  By the way, for this A/W, I bought a HYKE pea coat, a Maison Martin Margiela skirt, sweatshirt, Tabi boots, etc!